Portrait de May Ayim : la première poétesse afro-allemande
May Ayim (© Schutz Dagmar ) Souvent connue pour son côté fleur bleue et ses tournures de phrases métaphoriques, la poésie est aussi un art engagé au service de luttes sociales et politiques, qui peut galvaniser les foules et créer des ponts entre les cultures. Et ça May Ayim, première poétesse afro-allemande, l’avait bien compris. Une poétesse marquée par la déchirure et la reconstruction May Ayim, de son nom originel Sylvia Brigitte Getrud, est néee en 1960 à Hambourg, d’une mère allemande, danseuse émérite, et d’un père ghanéen étudiant en médecine. C’est avec ses parents biologiques que May Ayim va connaître sa première grande déchirure, qui va profondément marquer sa poésie. Ceux-ci décident en effet de la placer très tôt dans une famille d’accueil, la famille Opltiz, alors qu'elle est âgée seulement de 18 mois. Elle se retrouve alors à être la seul enfant de couleur noire au sein d'un environnement familial 100% blanc. Le père biologique de May Ayim maint...